우상번역 Wooshang Bridge

언어별 번역 단가표

우상번역이 실제로 적용하는 언어별 기준 단가입니다. 영상번역, 서류번역, 통역, 방문번역의 시작 단가를 공개하며, 전담 PM이 원고를 확인한 뒤 확정 견적을 드립니다.

  • 영상번역

    3,100원~

    1분

  • 서류번역

    8,150원~

    250단어

  • 통역

    50,000원~

    1시간

  • 방문번역

    20,000원~

    1시간

언어별 시작 단가 (원, 부가 조건은 아래 참고)
언어영상번역1분서류번역250단어통역1시간방문번역1시간
가가우즈어Gagauz9,350원~17,680원~200,000원~120,000원~
가나어(아칸어)Akan6,550원~13,380원~150,000원~70,000원~
가리푸나어Garifuna9,650원~18,115원~200,000원~150,000원~
가슈나와어Kashinawa10,050원~18,715원~200,000원~150,000원~
가어Ga7,000원~14,050원~150,000원~70,000원~
간다어(루간다어)Ganda / Luganda6,500원~13,350원~100,000원~70,000원~
갈라어(오로모어)Oromo7,200원~14,280원~150,000원~95,000원~
갈리시아어Galician8,600원~16,550원~200,000원~120,000원~
감비아어(만딩카어)Mandinka7,150원~14,180원~150,000원~95,000원~
게일어(스코틀랜드)Scottish Gaelic7,000원~13,950원~150,000원~70,000원~
과라니어Guarani8,200원~15,850원~150,000원~120,000원~
광둥어Cantonese3,750원~9,150원~50,000원~20,000원~
구자라트어Gujarati7,400원~14,680원~150,000원~95,000원~
그리스어Greek3,800원~9,180원~50,000원~20,000원~
그린란드어Greenlandic / Kalaallisut8,500원~16,380원~200,000원~120,000원~
기니비사우 크레올어Guinea-Bissau Creole10,750원~19,680원~250,000원~150,000원~
기치인어Gwich'in9,350원~17,650원~200,000원~120,000원~
나바호어Navajo10,400원~19,250원~200,000원~150,000원~
나우루어Nauruan11,300원~20,450원~250,000원~180,000원~
나우아틀어Nahuatl11,000원~20,080원~250,000원~180,000원~
나폴리어Neapolitan7,000원~14,080원~150,000원~70,000원~
남부 소토어Southern Sotho7,000원~13,980원~150,000원~70,000원~
네덜란드어Dutch4,650원~10,450원~100,000원~45,000원~
네와르어Newari12,100원~21,750원~250,000원~180,000원~
네팔어Nepali7,050원~14,080원~150,000원~95,000원~
노르웨이어Norwegian5,400원~11,615원~100,000원~45,000원~
니안자어(치체와어)Nyanja / Chichewa6,500원~13,350원~100,000원~70,000원~
니우에어Niuean11,650원~21,050원~250,000원~180,000원~
다간어Dagbani11,650원~20,980원~250,000원~180,000원~
다리어Dari8,400원~16,180원~200,000원~120,000원~
다야크어Dayak10,950원~20,015원~250,000원~180,000원~
다코타어Dakota10,500원~19,280원~200,000원~150,000원~
덴마크어Danish5,450원~11,715원~100,000원~45,000원~
도그리브어Dogrib / Tlicho10,500원~19,280원~200,000원~150,000원~
도그리어Dogri11,000원~20,115원~250,000원~180,000원~
독일어German3,900원~9,415원~50,000원~45,000원~
돈간어Dungan9,950원~18,480원~200,000원~150,000원~
두알라어Duala9,500원~17,815원~200,000원~150,000원~
디베히어(몰디브어)Dhivehi7,150원~14,350원~150,000원~95,000원~
라오어Lao8,750원~16,715원~200,000원~120,000원~
라트비아어Latvian8,850원~16,815원~200,000원~120,000원~
라틴어Latin11,200원~20,415원~250,000원~180,000원~
러시아어Russian3,250원~8,315원~50,000원~20,000원~
로마니어(집시어)Romani7,200원~14,280원~150,000원~95,000원~
로만시어Romansh7,300원~14,415원~150,000원~95,000원~
로힝야어Rohingya10,000원~18,515원~200,000원~150,000원~
루마니아어Romanian5,850원~12,350원~100,000원~70,000원~
루오어Luo7,250원~14,315원~150,000원~95,000원~
룩셈부르크어Luxembourgish6,600원~13,450원~150,000원~70,000원~
룬디어Kirundi8,150원~15,850원~150,000원~120,000원~
리투아니아어Lithuanian7,700원~15,080원~150,000원~95,000원~
링갈라어Lingala8,250원~15,980원~150,000원~120,000원~
마두라어Madurese7,050원~14,080원~150,000원~70,000원~
마라티어Marathi6,400원~13,180원~100,000원~70,000원~
마야어Maya9,500원~17,780원~200,000원~120,000원~
마오리어Maori8,200원~15,780원~150,000원~120,000원~
마요어Mayo10,700원~19,580원~250,000원~150,000원~
마이틸리어Maithili7,600원~15,050원~150,000원~95,000원~
마케도니아어Macedonian7,600원~14,880원~150,000원~95,000원~
말라가시어(마다가스카르어)Malagasy8,600원~16,450원~200,000원~120,000원~
말라얄람어Malayalam8,300원~15,980원~150,000원~120,000원~
말레이어Malay3,900원~9,215원~50,000원~20,000원~
맘어Mam10,900원~20,015원~250,000원~180,000원~
메이테이어(마니푸르어)Meitei / Manipuri6,500원~13,250원~100,000원~70,000원~
멘데어Mende11,500원~20,850원~250,000원~180,000원~
모리시엔어(모리셔스 크레올)Morisyen / Mauritian Creole6,750원~13,680원~150,000원~70,000원~
몬어Mon11,850원~21,350원~250,000원~180,000원~
몬테네그로어Montenegrin8,850원~16,950원~200,000원~120,000원~
몰도바어Moldovan7,000원~14,080원~150,000원~95,000원~
몰타어Maltese8,050원~15,715원~150,000원~95,000원~
몽골어Mongolian4,000원~9,415원~50,000원~45,000원~
몽어(흐몽어)Hmong8,050원~15,680원~150,000원~120,000원~
미낭카바우어Minangkabau10,850원~19,780원~250,000원~150,000원~
미야코어Miyako9,800원~18,350원~200,000원~150,000원~
미얀마어(버마어)Burmese5,800원~12,215원~100,000원~70,000원~
민난어Min Nan4,350원~10,015원~100,000원~45,000원~
바스크어Basque8,000원~15,515원~150,000원~95,000원~
발루치어Balochi9,000원~17,015원~200,000원~120,000원~
발리어Balinese8,100원~15,680원~150,000원~120,000원~
뱀바라어Bambara8,400원~16,050원~200,000원~120,000원~
베르베르어Berber8,250원~15,980원~150,000원~120,000원~
베트남어Vietnamese4,100원~9,580원~100,000원~45,000원~
벨라루스어Belarusian7,100원~14,080원~150,000원~95,000원~
벵골어Bengali5,800원~12,250원~100,000원~70,000원~
보스니아어Bosnian5,450원~11,780원~100,000원~45,000원~
보즈푸리어Bhojpuri9,050원~17,215원~200,000원~120,000원~
볼로프어(월로프어)Wolof7,600원~14,915원~150,000원~95,000원~
부기어Buginese10,750원~19,715원~250,000원~150,000원~
부리아트어Buryat9,600원~17,950원~200,000원~150,000원~
북부 소토어Northern Sotho7,450원~14,650원~150,000원~95,000원~
불가리아어Bulgarian5,350원~11,450원~100,000원~45,000원~
브르타뉴어Breton6,400원~13,150원~100,000원~70,000원~
비슬라마어Bislama10,000원~18,550원~200,000원~150,000원~
비콜어Bikol7,350원~14,650원~150,000원~95,000원~
비하르어Bihari6,450원~13,280원~100,000원~70,000원~
사르데냐어Sardinian10,000원~18,615원~200,000원~150,000원~
사모아어Samoan7,100원~14,180원~150,000원~95,000원~
사미어Sami8,700원~16,615원~200,000원~120,000원~
산고어Sango7,300원~14,580원~150,000원~95,000원~
산스크리트어Sanskrit10,700원~19,680원~250,000원~150,000원~
산탈리어Santali11,650원~20,980원~250,000원~180,000원~
샨어Shan12,000원~21,680원~250,000원~180,000원~
세르비아어Serbian5,200원~11,215원~100,000원~45,000원~
세부아노어Cebuano7,950원~15,550원~150,000원~95,000원~
소말리어Somali7,100원~14,150원~150,000원~95,000원~
쇼나어Shona7,150원~14,315원~150,000원~95,000원~
수단 아랍어Sudanese Arabic6,550원~13,415원~100,000원~70,000원~
순다어Sundanese7,000원~14,050원~150,000원~70,000원~
스와지어Swazi / Swati8,000원~15,480원~150,000원~95,000원~
스와힐리어Swahili5,950원~12,415원~100,000원~70,000원~
스웨덴어Swedish4,100원~9,650원~100,000원~45,000원~
스페인어Spanish3,150원~8,150원~50,000원~20,000원~
슬로바키아어Slovak5,800원~12,180원~100,000원~70,000원~
슬로베니아어Slovenian6,050원~12,515원~100,000원~70,000원~
시리아어Syriac10,300원~19,080원~200,000원~150,000원~
신드어Sindhi7,250원~14,415원~150,000원~95,000원~
싱할라어Sinhala8,500원~16,315원~200,000원~120,000원~
아디게어Adyghe11,600원~21,015원~250,000원~180,000원~
아라곤어Aragonese11,550원~20,950원~250,000원~180,000원~
아라와크어Arawak9,850원~18,415원~200,000원~150,000원~
아람어Aramaic10,700원~19,615원~200,000원~150,000원~
아랍어Arabic4,450원~10,080원~100,000원~45,000원~
아르메니아어Armenian6,800원~13,750원~150,000원~70,000원~
아삼어Assamese8,300원~16,115원~150,000원~120,000원~
아이누어Ainu11,650원~21,050원~250,000원~180,000원~
아이마라어Aymara10,000원~18,550원~200,000원~150,000원~
아이슬란드어Icelandic7,400원~14,615원~150,000원~95,000원~
아이티 크레올어Haitian Creole8,000원~15,580원~150,000원~95,000원~
아일랜드어(아일랜드 게일어)Irish / Irish Gaelic8,500원~16,215원~200,000원~120,000원~
아제르바이잔어Azerbaijani8,400원~16,180원~200,000원~120,000원~
아체어Acehnese11,900원~21,480원~250,000원~180,000원~
아프리칸스어Afrikaans4,600원~10,415원~100,000원~45,000원~
알바니아어Albanian5,250원~11,380원~100,000원~45,000원~
암하라어Amharic7,200원~14,250원~150,000원~95,000원~
야쿠트어(사하어)Yakut / Sakha10,600원~19,515원~200,000원~150,000원~
에스토니아어Estonian7,600원~14,880원~150,000원~95,000원~
에스페란토Esperanto8,500원~16,350원~200,000원~120,000원~
에웨어Ewe7,800원~15,250원~150,000원~95,000원~
에피크어Efik9,900원~18,415원~200,000원~150,000원~
엘람어Elamite9,550원~17,850원~200,000원~150,000원~
영어English3,150원~8,215원~50,000원~20,000원~
오리야어(오디아어)Oriya / Odia7,000원~14,080원~150,000원~70,000원~
오세트어Ossetian10,050원~18,580원~200,000원~150,000원~
오지브와어Ojibwe10,200원~18,915원~200,000원~150,000원~
요루바어Yoruba4,400원~10,015원~100,000원~45,000원~
우르두어Urdu4,900원~10,750원~100,000원~45,000원~
우즈베크어Uzbek5,700원~12,015원~100,000원~45,000원~
우크라이나어Ukrainian3,800원~9,080원~50,000원~20,000원~
웨일스어Welsh8,000원~15,515원~150,000원~95,000원~
위구르어Uyghur8,450원~16,250원~200,000원~120,000원~
은데벨레어Ndebele7,150원~14,215원~150,000원~95,000원~
이누크티투트어Inuktitut10,850원~19,850원~250,000원~150,000원~
이디시어Yiddish8,200원~15,880원~150,000원~120,000원~
이보어Igbo4,850원~10,815원~100,000원~45,000원~
이탈리아어Italian4,100원~9,680원~100,000원~45,000원~
인도네시아어Indonesian3,100원~8,180원~50,000원~20,000원~
일로카노어Ilocano7,000원~14,080원~150,000원~95,000원~
일본어Japanese3,300원~8,450원~50,000원~20,000원~
자메이카 크레올어Jamaican Patois8,500원~16,350원~200,000원~120,000원~
자바어Javanese6,550원~13,415원~100,000원~70,000원~
작센어Low Saxon11,600원~20,980원~250,000원~180,000원~
잠비아어(벰바어)Bemba7,900원~15,350원~150,000원~95,000원~
조지아어Georgian7,300원~14,380원~150,000원~95,000원~
종카어Dzongkha7,100원~14,150원~150,000원~95,000원~
줄루어Zulu8,100원~15,780원~150,000원~120,000원~
중국어Chinese3,150원~8,215원~50,000원~20,000원~
지부티 아랍어Djibouti Arabic7,550원~14,980원~150,000원~95,000원~
차가타이어Chagatai11,000원~20,050원~250,000원~180,000원~
차드 아랍어Chadian Arabic7,350원~14,515원~150,000원~95,000원~
차모로어Chamorro11,500원~20,815원~250,000원~180,000원~
참어Cham10,550원~19,380원~200,000원~150,000원~
체첸어Chechen6,900원~13,815원~150,000원~70,000원~
체코어Czech5,000원~10,950원~100,000원~45,000원~
촁어Chong11,600원~20,980원~250,000원~180,000원~
총가어Tsonga8,350원~16,080원~200,000원~120,000원~
추바시어Chuvash9,500원~17,750원~200,000원~120,000원~
츠와나어Tswana7,000원~14,050원~150,000원~70,000원~
치브차어Chibcha10,900원~19,880원~250,000원~150,000원~
카누리어Kanuri7,850원~15,380원~150,000원~95,000원~
카렌어Karen6,950원~14,015원~150,000원~70,000원~
카보베르데 크레올어Cape Verdean Creole11,450원~20,850원~250,000원~180,000원~
카슈미르어Kashmiri6,450원~13,250원~100,000원~70,000원~
카자흐어Kazakh3,800원~9,215원~50,000원~20,000원~
카친어(징포어)Kachin / Jingpho12,000원~21,615원~250,000원~180,000원~
카탈루냐어Catalan7,900원~15,380원~150,000원~95,000원~
케추아어Quechua11,600원~20,950원~250,000원~180,000원~
코르시카어Corsican10,350원~19,080원~200,000원~150,000원~
코사어Xhosa7,100원~14,115원~150,000원~95,000원~
콘칸어Konkani7,300원~14,580원~150,000원~95,000원~
콥트어Coptic10,900원~19,950원~250,000원~180,000원~
콩고어Kongo7,200원~14,315원~150,000원~95,000원~
쿠르드어Kurdish5,200원~11,315원~100,000원~45,000원~
크로아티아어Croatian5,050원~10,950원~100,000원~45,000원~
크리어Cree10,900원~19,880원~250,000원~180,000원~
크리올어Creole8,400원~16,050원~150,000원~120,000원~
크메르어(캄보디아어)Khmer3,500원~8,715원~50,000원~20,000원~
키냐르완다어Kinyarwanda6,600원~13,350원~100,000원~70,000원~
키르기스어Kyrgyz6,400원~13,180원~100,000원~70,000원~
키쿠유어Kikuyu8,200원~15,750원~150,000원~120,000원~
타갈로그어Tagalog5,600원~11,915원~100,000원~45,000원~
타밀어Tamil5,900원~12,350원~100,000원~70,000원~
타지크어Tajik6,350원~12,980원~100,000원~70,000원~
타타르어Tatar8,800원~16,815원~200,000원~120,000원~
태국어Thai3,100원~8,150원~50,000원~20,000원~
터키어Turkish5,800원~12,215원~100,000원~45,000원~
테툼어Tetum7,500원~14,715원~150,000원~95,000원~
텔루구어Telugu6,950원~13,850원~150,000원~70,000원~
톡피신Tok Pisin8,500원~16,380원~200,000원~120,000원~
통가어Tongan9,300원~17,550원~200,000원~120,000원~
투르크멘어Turkmen7,850원~15,280원~150,000원~95,000원~
툴루어Tulu11,900원~21,415원~250,000원~180,000원~
트위어Twi7,900원~15,415원~150,000원~95,000원~
티그레어Tigre12,100원~21,815원~250,000원~180,000원~
티그리냐어Tigrinya8,400원~16,115원~200,000원~120,000원~
티베트어Tibetan6,500원~13,215원~100,000원~70,000원~
파슈토어Pashto8,050원~15,650원~150,000원~95,000원~
파피아멘토어Papiamento10,950원~19,980원~250,000원~180,000원~
팔라우어Palauan11,350원~20,680원~250,000원~180,000원~
펀자브어Punjabi8,000원~15,515원~150,000원~95,000원~
페로어Faroese10,200원~18,980원~200,000원~150,000원~
페르시아어(이란어)Persian / Farsi5,750원~12,115원~100,000원~45,000원~
포르투갈어Portuguese3,100원~8,150원~50,000원~20,000원~
폴란드어Polish4,100원~9,580원~50,000원~45,000원~
풀라어Fula / Fulani8,500원~16,380원~200,000원~120,000원~
프랑스어French3,100원~8,215원~50,000원~20,000원~
프리지아어Frisian7,000원~14,050원~150,000원~70,000원~
피지어Fijian11,600원~21,015원~250,000원~180,000원~
핀란드어Finnish4,600원~10,350원~100,000원~45,000원~
하와이어Hawaiian6,900원~13,880원~150,000원~70,000원~
하우사어Hausa6,600원~13,415원~150,000원~70,000원~
한국어Korean3,100원~8,215원~50,000원~20,000원~
헝가리어Hungarian4,600원~10,415원~100,000원~45,000원~
히리가이논어Hiligaynon8,600원~16,480원~200,000원~120,000원~
히브리어Hebrew5,750원~12,115원~100,000원~45,000원~
힌디어Hindi4,000원~9,380원~50,000원~45,000원~
  • 모든 금액은 무대본 방송 영상 기준의 시작 단가이며, 원고 성격과 분량에 따라 실제 견적이 달라질 수 있습니다.
  • 표의 물결표는 그 언어의 시작 단가라는 뜻입니다. 원고 성격과 번역 방향, 납기에 따라 실제 견적이 달라집니다.
  • 번역 방향(한국어에서 외국어로, 외국어에서 한국어로)에 따라 단가에 편차가 있을 수 있습니다.
  • 메이저 언어쌍은 48시간 이내에 650분에서 700분, 마이너 언어쌍은 360분 분량을 납품합니다.
  • 성우 녹음과 더빙은 별도 견적으로 안내드립니다.
  • 표에 없는 언어도 대부분 지원합니다. 문의해 주시면 확인 후 안내드립니다.
견적 문의하기전화 상담 +82 70 8018 6641