Penerjemahan Dokumen
Penerjemahan Dokumen
Paten teknis, dokumen hukum, makalah akademik, dan siaran pers diterjemahkan ke dalam 208 bahasa dan diserahkan dalam format yang Anda butuhkan.
Dokumen yang kami tangani
Paten teknis dan dokumen hukum, makalah akademik, siaran pers perusahaan, kontrak, dan dokumentasi internal. Wooshang bermula pada 2021 sebagai tim konsultasi tesis bagi mahasiswa di Amerika Serikat dan Australia, lalu pada 2023 dipisah menjadi tim penerjemahan OTT, paten teknis, dan hukum di samping tim konsultasi makalah akademik. Spesialis ditugaskan menurut bidangnya, sehingga terminologi tetap konsisten.
Siaran pers dan naskah siaran
Kami telah menerjemahkan siaran pers berita KBS, SBS, MBC, dan JTBC ke dalam bahasa Khmer dan 17 bahasa lainnya. Siaran pers tidak boleh menyimpang dari fakta dan tenggatnya singkat, sehingga ditangani dengan sistem siaga 24/7 yang sama seperti pekerjaan siaran kami.
Format penyerahan
Kami menyerahkan hasil dalam format Word (DOCX), HWP, PDF, dan TXT, serta mengembalikan berkas perkantoran seperti Excel (XLSX) dan PowerPoint (PPT) dengan format asli yang tetap utuh. Dokumen yang padat tabel atau catatan kaki tetap mempertahankan tata letaknya.
Pengelolaan terminologi
Sistem mutu yang terstruktur menjaga konsistensi hasil: terjemahan awal, peninjauan oleh spesialis, dan pengoreksian oleh penutur asli. Pelatihan penerjemah secara berkala dan basis data terminologi yang terus diperbarui memastikan istilah tidak berubah dari satu dokumen ke dokumen berikutnya untuk klien yang sama.
Ringkasan
- Bahasa
- 208 bahasa
- Spesialisasi
- Paten teknis, hukum, makalah akademik, siaran pers
- Format dokumen
- Word (DOCX), HWP, PDF, TXT
- Format perkantoran
- Excel (XLSX), PowerPoint (PPT)
- Kendali mutu
- Terjemahan awal, peninjauan spesialis, pengoreksian penutur asli
- Kontak
- +82 70 8018 6641 (dipantau 24/7), [email protected]